UGO: AN ARTIST AT WAR

Film by 

Steve Nemsick
DukeDog Productions

https://www.ugodoc.com/

When private Ugo Giannini finds himself all alone in the middle of the infamous D-Day invasion, he dives into a ditch and starts drawing what’s around him. Ugo is the only person known to have drawn during the first assault wave on bloody Omaha Beach. When U.S. troops finally catch up to Ugo, he picks up his rifle and fights. Ugo is on or near the front lines for the next 244 days. Ugo survives World War II without a scratch but stoically and silently suffers through a life time of PTSD as a reclusive painter. Ugo rarely shows his work to anyone. It is art for arts sake. It is art for Ugo's sake. And quietly, Ugo becomes a master contemporary artist. When Ugo dies he is in the middle of a series of paintings dedicated to his war experience, a project that was finally bringing him solace. It’s only then, that his wife Maxine discovers a treasure trove of art and personal archives; a bow tied stack of Ugo’s war correspondence, war photos, war drawings and hundreds of contemporary paintings he had rolled up or hidden away in drawers. This film is the fulfillment of Ugo's dying dream - telling his story - through the eyes of the common soldier.

Steve Nemsick - Editor Filmmaker 

Steve "Nemi" Nemsick is a multi award winning documentary filmmaker who has filmed an extremely wide array of people, including but not limited to - refugees, bikers, skaters, bands, felons, heroes, drinkers, survivors, leaders, healers and the down trodden. With extensive travels in the US and abroad, Nemi is capable of gaining the trust and comfort of most anyone. One of the added touches that comes with Nemi, is a story that is told in a way that is indicative of the subject/topic itself. If the subject is a train wreck, their story will be told in that vein and if the story is about healing, then that emotional will resonate in the piece.

Español 

Cuando el soldado Ugo Giannini se encuentra completamente solo en medio de la infame invasión del Día D, se lanza a una trinchera y comienza a dibujar lo que lo rodea. Ugo es la única persona conocida que dibujó durante la primera ola de asalto en la sangrienta playa de Omaha. Cuando las tropas estadounidenses finalmente lo alcanzan, toma su rifle y combate. Ugo permanece en la línea del frente o cerca de ella durante los siguientes 244 días. Sobrevive a la Segunda Guerra Mundial sin un rasguño, pero sufre en silencio y estoicamente de un trastorno de estrés postraumático durante toda su vida como pintor recluido. Ugo rara vez muestra su obra a alguien. Es arte por el arte, es arte para Ugo. Con el tiempo, Ugo se convierte en un maestro del arte contemporáneo. Cuando Ugo muere, se encuentra en medio de una serie de pinturas dedicadas a su experiencia en la guerra, un proyecto que finalmente le brindaba consuelo. Solo entonces, su esposa Maxine descubre un tesoro de arte y archivos personales: cartas de guerra, fotos, dibujos y cientos de pinturas contemporáneas que Ugo había enrollado o guardado en cajones. Este filme cumple el sueño final de Ugo: contar su historia a través de los ojos del soldado común.

Steve Nemsick – Editor y Cineasta

Steve “Nemi” Nemsick es un cineasta documental galardonado que ha filmado a una amplia variedad de personas, incluyendo, entre otros, refugiados, motoristas, skaters, bandas, delincuentes, héroes, bebedores, supervivientes, líderes, sanadores y personas marginadas.

Con una extensa experiencia viajando por Estados Unidos y el extranjero, Nemi tiene la habilidad de ganarse la confianza y la comodidad de casi cualquier persona. Uno de los rasgos distintivos de su trabajo es que la historia se cuenta de una manera que refleja al propio sujeto o tema. Si el tema es un desastre, la historia se narrará con ese tono; si se trata de sanación, la pieza reflejará esa emoción de manera auténtica.

Català

Quan el soldat Ugo Giannini es troba completament sol enmig de la infame invasió del Dia D, es llança a una trinxera i comença a dibuixar el que l’envolta. Ugo és l’única persona coneguda que va dibuixar durant la primera onada d’assalt a la sangonosa platja d’Omaha. Quan les tropes estatunidenques finalment l’alcancen, agafa el seu fusell i combat. Ugo roman a la línia del front o a prop d’aquesta durant els següents 244 dies. Sobreviu a la Segona Guerra Mundial sense un sol rasc, però pateix en silenci i estoicament un trastorn d’estrès posttraumàtic durant tota la seva vida com a pintor reclòs. Ugo rara vegada mostra la seva obra a algú. És art per l’art, és art per Ugo. Amb el temps, Ugo esdevé un mestre de l’art contemporani. Quan Ugo mor, es troba enmig d’una sèrie de pintures dedicades a la seva experiència de guerra, un projecte que finalment li proporcionava consol. Només aleshores, la seva esposa Maxine descobreix un tresor d’art i arxius personals: cartes de guerra, fotos, dibuixos i centenars de pintures contemporànies que Ugo havia guardat o arxivat. Aquest film compleix el somni final d’Ugo: explicar la seva història a través dels ulls del soldat comú.

Steve Nemsick – Editor i Cineasta

Steve “Nemi” Nemsick és un cineasta documental guardonat que ha filmat una àmplia varietat de persones, incloent, entre d’altres, refugiats, motoristes, skaters, bandes, delinqüents, herois, bevedors, supervivents, líders, sanadors i persones marginades.

Amb una àmplia experiència viatjant pels Estats Units i a l’estranger, Nemi té la capacitat de guanyar-se la confiança i comoditat de gairebé qualsevol persona. Un dels trets distintius del seu treball és que la història es narra d’una manera que reflecteix el propi subjecte o tema. Si el tema és un desastre, la història es contarà amb aquest to; si es tracta de sanació, la peça transmetrà aquesta emoció de manera autèntica.

Programa:

18:30 Puertas abiertas 

19:00 Proyeccion en ingles -Llegar a tiempo, espacio limitado 25 personas max (First come First serve)

21:00 Conversatorio con Dave Regos and Kris Kaczor

Aporte voluntario

Bar disponible para socios